QIHUA AI
Video translation: preserve meaning for your target audience
Video translation involves names, specialized terms, cultural context, and subtitle reading speed. Define the target language and audience before checking the translation options currently supported by the platform.
Prepare terms and source material
Bring the source video, confirmed names and terminology, and facts that must remain unchanged. Confirm permission to use the video and voices. Preserve the meaning of names and evidence supplied by the creator.
Specify the output language
The language of the work follows your creative brief, independently of the interface language or the model provider's location. Open video translation to check supported languages, input requirements, output options, and estimated cost.
Review the meaning with a human reader
Check facts, terminology, tone, and subtitle pacing throughout. For policy, legal, tax, or commercial statements, describe the original jurisdiction accurately rather than substituting another country's rules. Watch the full translated version to check the relationship between sound and picture.
Before you continue
- Define the audience and target language.
- Prepare confirmed names and terminology.
- Confirm rights to the source video and voices.
- Have someone fluent in the target language review the final work.